Obra de Thomas Bernhard

Traducción Bernat Puigtobella

Dirección Carme Portaceli

Intérpretes Josep Costa – Daniela Feixas – Josep Julien – Francesc Orella – Montse Perez – Sergi Misas – Rosa Renom

Escenografía Paco Azorín

Vestuario Antonio Belart

Iluminación Maria Domènech (aai)

Espacio sonoro Jordi Collet

Movimiento Ferran Carvajal

Caracterización Toni Santos

Ayudanta de dirección Judith Pujol

Ayudante de escenografía y vídeo Alessandro Arcangeli

Ayudanta de vestuario Carlota Ricart

Producción

Teatre Nacional de Catalunya

Temporada Alta i El Canal Centre d’Arts Escèniques de Salt/Girona